Friday 9 February 2007

Sigur Rós:Starálfur



Starálfur
Artist: Sigur Rós
Albums: Ágætis Byrjun (1999)
Composers: Jón þor Birgisson
Kjartan Sveinsson
Orri Páll Dýrason
Georg Holm




Blá nótt yfir himininn
Blá nótt yfir mér
Horf-inn út um gluggann
Minn með hendur
Faldar undir kinn
Hugsum daginn minn
Í dag og í gær
Blá náttfötin klæða mig í
Beint upp í rúm
Breiði mjúku sængina
Loka augunum
Ég fel hausinn minn undir sæng
Starir á mig lítill álfur
Hleypur að mér en hreyfist ekki
Úr stað – sjálfur
Starálfur
Opna augun
Stírurnar úr
Teygi mig og tel (hvort ég sé ekki)
Kominn aftur og alltalltílæ
Samt vantar eitthvað
Eins og alla vegginna

I lived and worked in Iceland for a year.
I might post something about it one day.

3 comments:

  1. It's gorgeous. You are introducing me to all sorts of new music.

    I'll have to think of a way to thank you.

    ReplyDelete
  2. ummmmmmmm.....sorry that was me having another 'blonde' moment......i think what i meant to say was that i've always wanted to see the aurora borealis..........and if it sings, then this is what i imagine it to sound like.........haunting.....moving...
    yes, i think i've got it right this time.....smile - me

    ReplyDelete
  3. makes me think of Brian Eno and David Ferry... real nice...wish i had time to do the translation...got to be about something. Good stuff!

    ReplyDelete


Spam will be reported and swiftly deleted. I will put a curse upon you if you post spam links.